Articole şi opinii - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

Un interviu cu președinte Asociaţiei Traducătorilor Profesionişti din Republica Moldova.

Asociaţia Traducătorilor Profesionişti din Republica Moldova este o organizaţie non-guvernamentală non-profit, fondată în 1998 şi care întruneşte 50 de membri activi. Despre meseria de traducător – un interviu cu președinta acestei asociații, Eleonora Rusnac.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Corina Erșov: Abilități de vorbire în public

Cei mai mulţi oameni, atunci când sunt confruntaţi cu posibilitatea de a lua cuvântul în public, se simt inconfortabil. Cu toate astea, abilitatea de a vorbi cu încredere în faţa unui public precum şi abilitatea de a conduce cu eficienţă o echipă pentru atingerea unor obiective precise se numără printre condiţiile de bază pentru a face față cerințelor contemporane, atât în viaţa profesională, cât şi în cea personală.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Nelly Balode: Traducatorul si Stresul

Stresul în munca traducătorului
Așteptarea dinainte de START
La început, el trebuie să aștepte. Întrucât viața unui traducător freelancer este precum geneza inversă: 6 zile de « repaos », o zi de muncă. Numai că acest « repaos » înainte de muncă traducătorului nu îi pică deloc bine.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Mărţişorul

1.Întroducere

2.Lgenda mărţişorului

3.Originea mărţişorului

4.Măţişorul şi simbolistica sa 

5.Tradiţiile mărţişorului în Moldova şi în alte tări

6.Mărţişorul din zilele noastre

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Svetlana Morarenco, traducătoare de top în Moldova: Respectul de sine contează la fel de mult ca jobul pe care îl ai

În drumul spre succes, a trecut de la lectoră universitară, la diplomație, până la meseria care i-a marcat viața și pe care o practică cu multă dăruire – traducerea. Eroina noastră este Svetlana Morarenco, membra Asociației Traducătorilor Profesioniști și traducătoare de top din Moldova.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Subcategorii