Sărbătorile de iarnă în cadrul Asociației Traducătorilor Profesioniști

În încercarea de a găsi o dată optimă de convocare a membrilor Asociației cu ocazia sărbătorilor de iarnă Consiliul ATP  a decis asupra zilei de 28 decembrie, ceea ce era după ziua Crăciunului și înainte de Anul Nou. Numărul participanților la acest eveniment a fost ca întotdeauna – vre-o 15 persoane. N-a fost chiar așa de rău, dacă te gândești că unii colegi plecase deja la țară să sărbătorească în familie, iar alții erau până peste cap implicați în treburile casnice caracteristice acestei perioade a anului.

Până la urmă, credem că scopul întrunirii ne-a reușit. Am petrecut o seară plăcută cu multă voie bună și dispoziție înălțătoare în incinta hotelului Turist. Sala modestă a hotelului a îmbrăcat o haină de sărbătoare în urma eforturilor depuse de colegele noastre Galina Roșcăneanu și Nadejda Pojoga. Ele au împodobit sala cu ghirlande multicolore, iar pe pereți au agățat mai multe vorbe de duh. Au găsit chiar și un brăduț micuț cu jucării.

Natalia Conovca și subsemnata Eleonora Rusnac s-au îngrijit de aspectul spiritual al evenimentului. Grație lor participanții la serata respectivă au putut găsi sub micuțul brăduț maxime spirituale din creația mai multor înțelepți. Toată lumea a fost uimită de gradul în care li s-au potrivit maximele alese cu anumite aspecte din viața lor. Mie mi-a revenit maxima Vorbește azi cu tine însuți ca și cum ai fi un bun prieten și convinge-te pe tine însuți de necesitatea de a fi UNA cu Dumnezeu cât mai repede!”. M-am gândit cât de important este să ne raportăm cât mai des la Dumnezeu în viața noastră de zi cu zi. Elizavetei Onofreiciuc ia căzut maxima  ”Scapă repede de tot ceea ce nu îți este necesar…! Zilnic!!!  Dumnezeu …  e atât de aproape!” Ea ne-a spus căaceastă maximă a constituit pentru ea un imbold să depășească stările de tristețe din viața ei și să se bucure de ceea ce-i oferă fiecare nouă zi. Starea de spirit a colegilor noștri a devenit și mai înălțătoare atunci când au colindat împreună mai multe colinde. Și ce armonios au colindat!!!

Ne-a bucurat foarte mult prezența la serată a noilor noastre colege Natalia Sturza și Tatiana Maliovanaya.  La fel de mult ne-a bucurat și prezența Marinei Kreajeva, care de mult nu mai participase la evenimentele petrecute de Asociație. Marina a contribuit și la desfășurarea sărbătorii prin faptul că ne-a vorbit despre semnul zodiacal al anului 2015 – capra de lemn. Ea chiar era îmbrăcată și coafată pe potrivă: purta o rochie frumoasă albă-argintie și o frizură cu o mulțime de cârlionți roșcați, care îți delectau privirea.

Și copiii Nataliei Conovca ne-au înfrumusețat sărbătoarea. Ei ne-au spus poezii și au participat activ la interpretarea colindelor. Din păcate, Moș Crăciun n-a putut participa personal  la serata noastră, dar ne-a trimis prin poștă minunate cărți poștale cu gânduri și urări frumoase. În schimb, la eveniment a participat un fotograf amator – domnișoara AlionaArtiomov. Vă invit să admirați fotografiile minunate realizate de ea.

Eleonora Rusnac

Președinte ATP Moldova

 

Categorie: Activitati