Activities - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

Summary of the Webinar Results Held by the ATP Moldova During Current September-October

Starting with current March, the Association of Professional Translators of Moldova (ATP Moldova) proceeded to adjusting its activity to the new social realities, i.e. members of the ATP Moldova started providing online interpretation services, like many other professionals in their respective fields. It seemed appropriate for the Administrative Council of the Association to initiate in September-October a series of online webinars titled "Get Acquainted with a Translator". It was our first experience and we are glad that it became a success.

Read more...

Activities

Useful meeting with Mr. John di Rico, Sales and Marketing Manager at Wordfast

On the 5th of February 2020, a cordial and interesting meeting was held with a representative of a company of interest to translators who deal with written translations. During the informal meeting held at the Tucano café, the Wordfast Sales and Marketing Manager explained to representatives of the Association of Professional Translators of Moldova (ATP) the advantages of using the Wordfast CAT tool, such as higher speed of translation, maintaining a database of terms, useful for translation of texts on the same topic or for the same client, elimination of errors that are hard to detect by the human eye, opportunities to perform urgent translations and obtain higher income, etc.

Read more...

Activities

Winter holidays marked by the Association of Professional Translators of Moldova

Every year, late in December we, members of the Association of Professional Translators, come together to celebrate the winter holidays. Similar to what so many other people do during holidays, it is nice to see each other again, to recall memories, to joke, to sing carols, to see how much our children have grown and to celebrate.

Read more...

Activities

A language improving event for the members of APT Moldova

The members of the Association of Professional Translators of Moldova participated recently in an original event named “Absurdity of the language: a philosophical approach”, dedicated to the correct use of the Romanian language. The event was moderated by the writer, poet and literary critic Maria Pilchin.

Read more...

Activities