Каждый год приходит с багажом, полным духовных и материальных ценностей. В начале года мы не знаем, что ждать или чего ждут от нас, но как только год проходит, мы обычно находим время и садимся перед камином, в котором горит огонь..и задумываемся о том, что было. Подводя итоги, мы выражаем радость в связи с тем, что АПП пополнила свои ряды.
С широко распахнутыми для объятий руками мы приветствовали приход Глории Жигэу, которая с энтузиазмом принялась за вопросы, связанные с имиджем АПП и необходимостью наладить общение с миром, находящимся за стенами АПП; Наталья Стурза и Таня Малевана, которые переступили наш порог, имея за плечами бесценный опыт в переводах. Команда растет, что радует сердце, когда видишь, как много новых хороших людей присоединяется к ней. Каждый новый член Ассоциации вносит свой вклад в ее укрепление, ее сопротивление трудностям, с которыми они могут столкнуться в будущем. Мы гарантируем, что новые члены нашей команды почувствуют теплую и дружественную атмосферу, которую создает Ассоциация Профессиональных Переводчиков, чтобы стать хорошими коллегами и друзьями и работать в условиях взаимопонимания. Наши двери открыты и для даров, с которыми придет 2015 год.
С Новым годом!
Наталья Коновка