Activities - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

International Day of Translations, celebrated by the Association of Professional Translators of Moldova (ATP Moldova)

This year, 2017, the Association of Professional Translators of Moldova (ATP Moldova) celebrated the International Translation Day in an extended format, that is, with an invitation of all active translators of the country, including the ones of the Union of Authorised Translators (ATU). The event was organized within the premises of the Ministry of Justice with the support of the Service for certified interpreters, translators and administrators, represented by Ms Ina Chetrean - Head of the Service. The special guests of the event were Vlad Pohila - distinguished linguist, writer and journalist, and Valentin Reabtov - translator and interpreter on the staff of the Parliament of the Republic of Moldova. The event was attended by many fellow translators and interpreters, freelancers both members of ATP Moldova and of different translation companies.

Read more...

Activities

The 2017 Retreat - a new event organized by the Association of Professional Translators of Moldova

It seems that the word "retreat" is slowly entering the vocabulary of more and more institutions and organizations, especially those working with terminology accepted in Western Europe. There is also a Romanian word "retragere", which could express the meaning of evading from a stressful environment, from the noise, from the pressing tasks and all kinds of obligations and finding a refuge, where one can discuss leisurely, in a serene environment and where participants are not distracted by other things. We, the translators, have accepted the term “retreat”, because we still have not found its best translation to Romanian.

Read more...

Activities

Review of results 6th Edition of the Professional Translator School

The School of Professional Translators finished its work for the period of 30November - 18 December 2015 with 27 persons participating. We will carry out below a review of results.

Read more...

Activities

The arrival of spring

Spring means the celebration of the fact that we are alive, that we love, that we can smile, and shed a tear... and even, again and again to charm our clients with good, quality translations. 

Read more...

Activities

Page 1 of 8