Internal trainings - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

To speak correct Romanian

New national internal trainingswereheld under the guidance of Ms. Irina Condrea, Doctor of Philology, associate professor at the State University of Moldova (SUM). This event is part of a series of trainings organized by APT Moldova in view of continuous training of the Association Members.  The event gathered both Association Members and its associates, in total - 15 persons. The audience was fully captivated by the teaching talent of Ms. Condrea,  so that the workshop planned for one hour and a half lasted for more than two hours. All those present were able to verify the correctness of their speech in Romanian and they realized how much they have to improve.

Read more...

Internal trainings

Translators and Actors

Practical workshop with actress and teacher Nina Vartic.
One might ask him/herselfwhat these two professions have in common. It turned out that there are many similarities. Both require the ability to speak in front of an audience and to be heard and understood.  Both need  clear articulation and the ability to emphasize things.  There are other commonalitiesbetween these two professions, which were learned by translators in the training provided by the actress and teacher Nina Vartic.

Read more...

Internal trainings

Meeting with Laura Bohantov, expert in public relations

The meeting was held on December 20, 2010 with the joint participation of ATP Moldova members and recent graduates of the School of Professional Translators. The participants came to this meeting aware that now it is crucial to know how to get your name in the world of translations, as well as in other activities.

Read more...

Internal trainings

NEWS