Articole şi opinii - The Association of Professional Translators of Moldova (ATP)

ASOCIAȚIA TRADUCĂTORILOR PROFESIONIȘTI DIN MOLDOVA
O abordare profesionistă a comunicării interumane

Un eveniment dedicat aniversării ATP

Aniversarea a 20-ea de la fondarea Asociației Traducătorilor Profesioniști din Moldova (ATP Moldova) a fost marcată la 29 septembrie curent în cadrul unui eveniment festiv.

În discursul său la inaugurare, Eleonora Rusnac, care este  președinta ATP de la fondarea acestei entități, a evocat momentele cele mai importante din „biografia” Asociației. Astfel, dnei a amintit că Asociația Traducătorilor Profesioniști a fost  constituită pe 23 ianuarie 1998 fiind fondată de câțiva traducători, în număr de 17 persoane, care activau la acel moment  în domeniu, iar la 11 martie 1998  Ministerul Justiției a eliberat certificatul de înregistrare al ATP.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Astăzi este marcată Ziua Internaţională a Traducătorului

Ziua Internaţională a Traducătorului este marcată anual la 30 septembrie. În acest an, Asociaţia Traducătorilor Profesionişti din Republica Moldova au împlinit 20 de ani de activitate. Ce presupune profesia de traducător şi cât de important este acest domeniu pentru ţara noastră aflăm din subiectul realizat de Radio Moldova Actualităţi

Vezi detalii...

Opinii şi articole

„Îi arăt surorii din Dallas (prin Viber) strugurii cu bobițele pline care strălucesc la soare”

Jurnal săptămânal de Eleonora Rusnac.

Născută la 2 octombrie 1950, în satul Echimăuți, raionul Rezina. A absolvit Universitatea de Stat, Facultatea de Limbi Străine în 1973. A activat în calitate de traducător cu abilități conexe de consilier, redactare materiale, procesare a articolelor din presa scrisă, etc. într-un institut de cercetări științifice, la Academia de Științe, în Parlamentul Republicii, etc. Din anul 1995 este traducător liber profesionist și din 1998 este președinte al Asociației Traducătorilor Profesioniști din Moldova. Evită să privească televizorul, fiindcă nu vrea să-i fie influențat modul de gândire. Pentru a-și crea o părere a sa proprie îi place să citească și să discute cu oamenii. Apreciază cumsecădenia și onestitatea oamenilor.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Un interviu cu președinte Asociaţiei Traducătorilor Profesionişti din Republica Moldova.

Asociaţia Traducătorilor Profesionişti din Republica Moldova este o organizaţie non-guvernamentală non-profit, fondată în 1998 şi care întruneşte 50 de membri activi. Despre meseria de traducător – un interviu cu președinta acestei asociații, Eleonora Rusnac.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Corina Erșov: Abilități de vorbire în public

Cei mai mulţi oameni, atunci când sunt confruntaţi cu posibilitatea de a lua cuvântul în public, se simt inconfortabil. Cu toate astea, abilitatea de a vorbi cu încredere în faţa unui public precum şi abilitatea de a conduce cu eficienţă o echipă pentru atingerea unor obiective precise se numără printre condiţiile de bază pentru a face față cerințelor contemporane, atât în viaţa profesională, cât şi în cea personală.

Vezi detalii...

Opinii şi articole

Subcategorii

Pagina 1 din 4